Przeniesienie z nazwa.pl krok po kroku: strona, baza i poczta bez przerwy w działaniu, gdzie co jest w panelach, kod AuthInfo, zmiana DNS i rezygnacja.
Autor: Paweł Chęć · Opublikowano:
Stronę, bazę danych i pocztę przeniesiesz z nazwa.pl bez przerwy w działaniu, jeśli najpierw skopiujesz wszystko na nowy serwer, sprawdzisz stronę pod adresem testowym, a dopiero potem zmienisz serwery DNS domeny. Domenę możesz przenieść później kodem AuthInfo, a hosting w nazwa.pl wypowiadasz na końcu - najlepiej 2 tygodnie po przełączeniu. Niżej oba warianty: bezpłatna migracja i przeprowadzka samodzielna.
W skrócie:
Przenosisz pięć rzeczy: pliki strony, bazy danych, skrzynki e-mail z wiadomościami, ustawienia DNS domeny i - opcjonalnie - samą domenę. Najpierw kopiujesz dane, potem przełączasz DNS, a transfer domeny i rezygnację zostawiasz na koniec.
Panel Klienta nazwa.pl (nazwa.pl/panel, logowanie z jednorazowym kodem z e-maila lub SMS-a) obsługuje domeny, dane abonenta i płatności. CloudHosting Panel (admin.nazwa.pl, logowanie identyfikatorem serwera i jego hasłem) zarządza samym serwerem.
| Element | Gdzie w panelu nazwa.pl | Kto robi przy bezpłatnej migracji | Uwagi |
|---|---|---|---|
| Pliki strony | CloudHosting Panel: WWW I FTP › Wykaz kont FTP, pobieranie przez SFTP | Kopiujemy my | Potrzebny jest katalog, na który kieruje domena |
| Bazy danych | CloudHosting Panel: BAZY DANYCH › Wykaz baz danych | Kopiujemy my | W sklepie ostatnią kopię bazy robi się tuż przed przełączeniem |
| Skrzynki e-mail i aliasy | CloudHosting Panel: POCZTA › Wykaz kont e-mail i Wykaz aliasów | Ty przekazujesz listę skrzynek z hasłami, my kopiujemy skrzynki z wiadomościami | Aliasy, przekierowania i autorespondery dopisz do listy - nie kopiują się z wiadomościami |
| Wersja PHP i zadania cron | CloudHosting Panel: WWW I FTP › PHP i Node.js oraz USTAWIENIA › Harmonogram CRON | Ty - podajesz je w zgłoszeniu | Na nowym serwerze PHP wybierasz osobno dla każdej domeny |
| Serwery DNS domeny | Panel Klienta: Usługi › Domeny › konfiguruj › Zewnętrzne serwery DNS | Ty - w terminie ustalonym z nami | Dopiero po skopiowaniu i teście strony |
| Domena i kod AuthInfo | Panel Klienta: Usługi › Domeny › szczegóły › Dane Abonenta | Ty - wniosek podpisuje abonent | Opcjonalnie, po przełączeniu; kod przychodzi pocztą |
| Rezygnacja z hostingu | Panel Klienta: Usługi › Hosting › Szczegóły › Płatności | Ty | Na końcu; usługa działa do końca opłaconego okresu |
W Panelu Klienta McProdukt wybierz Hostingi › zakładkę „Przenieś hosting”, wskaż nazwa.pl jako obecnego dostawcę i podaj dane dostępowe - formularz zapisuje je zaszyfrowane. Migracja jest bezpłatna przy zakupie hostingu. Zakres usługi opisuje strona bezpłatnej migracji hostingu, a pola formularza - artykuł jak zgłosić darmową migrację.
Z nazwa.pl przygotuj:
POCZTA › Wykaz kont e-mail. Listę przekaż w sekcji „Bezpieczne pliki” Panelu Klienta, nigdy mailem ani SMS-em. Zapomniane hasło zmienisz po kliknięciu adresu skrzynki w tym wykazie, a nowe wpiszesz potem w programach pocztowych.WWW I FTP › WWW i FTP sprawdź w sekcji „Dostęp do FTP”, czy połączenia nie są zablokowane albo ograniczone do wybranych adresów IP - inaczej nie połączymy się z serwerem.Dalej kopiujemy stronę, bazy danych i skrzynki razem z wiadomościami, uruchamiamy stronę pod adresem testowym i sprawdzamy ją - w sklepie także koszyk i płatności. Przełączenie domeny planujemy na godziny najmniejszego ruchu. Logowanie do Panelu Klienta nazwa.pl wymaga jednorazowego kodu, więc serwery DNS najprościej zmienisz sam, w ustalonym terminie. Stary hosting utrzymaj jeszcze 2 tygodnie po przełączeniu, a po migracji zmień hasła do usług w nazwa.pl.
Pliki pobierzesz przez SFTP, bazę danych jako plik .sql wykonany w CloudHosting Panel, a listę skrzynek odczytasz z wykazu kont e-mail. Ogólny przebieg, łącznie z testem strony przez plik hosts, opisuje wpis migracja strony WWW bez przestoju; niżej to, co specyficzne dla nazwa.pl.
W programie FTP (np. FileZilla, WinSCP) wpisz dane z pomocy nazwa.pl:
server12345.nazwa.pl.Skopiuj na dysk katalog, na który kieruje domena w CloudHosting Panel - to w nim leżą pliki strony, w WordPressie także wp-config.php.
BAZY DANYCH › Wykaz baz danych i kliknij nazwę bazy.Wykonaj kopię, wpisz hasło użytkownika bazy i potwierdź przyciskiem Wykonaj./_sqldump_ na serwerze - w nazwie ma nazwę bazy oraz datę i godzinę kopii.Hasło użytkownika bazy jest w konfiguracji strony - w WordPressie to DB_PASSWORD w wp-config.php.
Wgraj pliki do katalogu domeny, utwórz nową bazę, zaimportuj do niej plik .sql i popraw dane bazy w konfiguracji strony. Dane do DirectAdmin przychodzą mailem po zaksięgowaniu płatności za hosting.
domains/twojadomena.pl/public_html.wp-config.php wpisz nowe dane. W nazwa.pl w DB_HOST jest nazwa serwera baz danych z identyfikatorem serwera, np. sql.server12345.nazwa.pl albo mariadb1011.server12345.nazwa.pl, a na nowym serwerze baza działa tylko lokalnie, więc wpisujesz localhost.define( 'DB_NAME', 'nazwa_nowej_bazy' );
define( 'DB_USER', 'uzytkownik_nowej_bazy' );
define( 'DB_PASSWORD', 'haslo_nowej_bazy' );
define( 'DB_HOST', 'localhost' );Serwer OpenLiteSpeed wykonuje reguły RewriteRule i Redirect z .htaccess, ale nie obsługuje dyrektyw Require, Deny from i Allow from ani haseł z .htaccess. Jeśli w nazwa.pl masz katalog chroniony hasłem (WWW I FTP › Zabezpieczone katalogi), napisz do nas przed przełączeniem.
Załóż na nowym serwerze te same skrzynki, skopiuj wiadomości po IMAP przed przełączeniem DNS, a po przełączeniu zrób drugą, uzupełniającą synchronizację. Stare skrzynki w nazwa.pl działają w tym czasie dalej, więc nic nie ginie. Przy bezpłatnej migracji robimy to za Ciebie.
imapsync \
--host1 SERWER_IMAP_W_NAZWA_PL --ssl1 \
--user1 biuro@twojafirma.pl --password1 'HASLO_W_NAZWA_PL' \
--host2 ADRES_SERWERA_W_MCPRODUKT --ssl2 \
--user2 biuro@twojafirma.pl --password2 'HASLO_W_MCPRODUKT'Jako --host1 podaj adres serwera IMAP z ustawień konta w programie pocztowym (podaje go też pomoc nazwa.pl), a nie nazwę swojej domeny - po zmianie DNS wskazuje ona już nowy serwer. Skrzynki z osobnego serwera pocztowego CloudMail kopiujesz tak samo, ale rezygnację z tej usługi składasz oddzielnie. Okno przejściowe i metody kopiowania opisuje wpis przeniesienie poczty bez utraty maili.
Nie. Żeby strona i poczta działały w McProdukt, wystarczy zmienić serwery DNS domeny albo jej rekordy - domena może zostać w nazwa.pl, a transfer zrobisz później. Obie metody i nazwy serwerów nazw do wpisania opisuje wpis jak uruchomić stronę i firmowy e-mail na swojej domenie.
Kod do transferu przychodzi z nazwa.pl pocztą, więc dzięki rozdzieleniu tych kroków przełączenie strony nie czeka na list. Jeśli domena zostaje w nazwa.pl, odnawiasz ją tam jak dotąd.
W Panelu Klienta nazwa.pl wejdź w Usługi › Domeny, kliknij „konfiguruj” przy domenie, otwórz zakładkę „Zewnętrzne serwery DNS”, wpisz co najmniej dwa serwery nazw i zapisz przyciskiem ZMIEŃ. Zrób to dopiero wtedy, gdy strona i skrzynki działają już na nowym serwerze.
ns1.mcprodukt.pl i ns2.mcprodukt.pl i kliknij ZMIEŃ.Pomoc nazwa.pl uprzedza też, że przekierowanie domeny na zewnętrzne serwery DNS wyłącza pakiet „Bezpieczna domena”, czyli DNSSEC, DNS Anycast oraz SPF, DKIM i DMARC. Rekordy SPF, DKIM i DMARC dla poczty ustawiamy automatycznie, a ich poprawność sprawdzisz w teście SPF, DKIM i DMARC.
W nazwa.pl kod AuthInfo wydawany jest wyłącznie na podstawie podpisanego wniosku abonenta domeny. Wniosek generujesz w Panelu Klienta, odsyłasz podpisany, a kod przychodzi pocztą tradycyjną na adres korespondencyjny abonenta i jest ważny 30 dni od wydania.
Zarządzanie usługami › lista Abonentów.Usługi › Domeny kliknij „szczegóły” przy domenie, wybierz kartę „Dane Abonenta” i przycisk „WNIOSEK O AUTHINFO”.Wniosek wygenerujesz tylko dla domeny w statusie „zarejestrowana”, a jeden wniosek dotyczy jednej domeny. Pomoc nazwa.pl zaleca, by nie wnioskować o kod „na zapas”, i uprzedza, że po transferze do innego rejestratora domena traci ochronę pakietu „Bezpieczna domena”. Transfer .pl do McProdukt kosztuje 0 zł, a odnowienie .pl - 74 zł netto (stan na październik 2026).
Jeśli abonentem jest np. agencja, która zarejestrowała domenę na siebie, najpierw potrzebna jest cesja domeny (jej procedurę opisuje pomoc nazwa.pl). Ogólne zasady przenoszenia domen zbiera wpis transfer domeny krok po kroku.
Samo przełączenie to kilka minut w panelu, ale zmiana serwerów DNS rozchodzi się stopniowo - według pomocy nazwa.pl trwa to ok. 24 godziny. Przez ten czas część odwiedzających i część poczty trafia jeszcze na stary serwer, więc oba muszą działać równolegle.
Za opóźnienie odpowiada m.in. TTL, czyli czas, przez jaki serwery DNS pamiętają poprzednią odpowiedź. Mechanizm opisuje wpis propagacja DNS - ile trwa. W praktyce:
nslookup -type=NS twojafirma.pl
nslookup -type=MX twojafirma.pl
nslookup twojafirma.pl 1.1.1.1Polecenia pokażą kolejno serwery nazw, serwer poczty i adres strony w publicznym DNS.
Przeprowadzkę planujesz od daty przełączenia: przed nią kopiujesz i testujesz, po niej sprawdzasz i synchronizujesz, a stary hosting zostaje jeszcze 2 tygodnie. Dni w tabeli to przykład - czas kopiowania zależy od ilości danych.
| Kiedy | Co robisz | Uwagi |
|---|---|---|
| Dzień 1 | Zamawiasz hosting i zgłaszasz migrację albo robisz spis według pierwszej tabeli | Sprawdź, do kiedy masz opłacony hosting w nazwa.pl - po przełączeniu potrzebujesz jeszcze 2 tygodni |
| Dzień 2-3 | Kopia plików, baz i skrzynek, test strony pod adresem testowym albo przez plik hosts | W sklepie sprawdź koszyk i płatności |
| Dzień przełączenia, wieczór | Ostatnia kopia bazy sklepu, zmiana serwerów DNS w Panelu Klienta nazwa.pl | Wybierz godziny najmniejszego ruchu |
| Przez ok. 24 godziny | Sprawdzasz propagację, stronę, certyfikat SSL i programy pocztowe | Część ruchu trafia jeszcze do nazwa.pl |
| 1-2 dni po przełączeniu | Druga synchronizacja poczty, przegląd zamówień w starym sklepie | Sprawdź rekordy SPF, DKIM i DMARC |
| Później, opcjonalnie | Wniosek o AuthInfo, list z kodem, transfer domeny i kliknięcie linku od NASK | Kod jest ważny 30 dni od wydania |
| 2 tygodnie po przełączeniu | Rezygnacja z hostingu w nazwa.pl | Usługa działa do ostatniego dnia opłaconego okresu |
Rezygnację składasz w Panelu Klienta nazwa.pl: Usługi › Hosting › Szczegóły › karta Płatności › sekcja „Rezygnacja z usługi” › REZYGNUJĘ Z USŁUGI › POTWIERDZAM. Zrób to, gdy wszystko działa na nowym serwerze, a stary hosting przez 2 tygodnie był zabezpieczeniem.
Według pomocy nazwa.pl rezygnacja dotyczy przedłużenia usługi na kolejny okres abonamentowy:
Rezygnację możesz złożyć wcześniej, byle opłacony okres nie skończył się przed upływem 2 tygodni od przełączenia. Domeny, którą przenosisz, nie wypowiadaj przed zakończeniem transferu; inne kwestie umowne reguluje regulamin usługi nazwa.pl.
Jeśli wolisz nie kopiować plików i skrzynek samodzielnie, zgłoś przeprowadzkę w Panelu Klienta - przy zakupie hostingu wykonamy ją bezpłatnie. Pakiety porównasz na stronie hostingu McProdukt, a wybrany pakiet możesz najpierw sprawdzić w 14-dniowym teście bez płatności (raz na konto). Pytania wyślesz na kontakt@mcprodukt.pl o każdej porze - odpowiadamy w ciągu 24 godzin.
Kopiowanie plików, baz i poczty zależy od ich wielkości, a zmiana serwerów DNS według pomocy nazwa.pl daje efekt po ok. 24 godzinach. Transfer domeny trwa dłużej, bo kod AuthInfo przychodzi pocztą tradycyjną - dlatego zrób go po przełączeniu.
Nie, jeśli skopiujesz skrzynki po IMAP przed zmianą DNS, a po przełączeniu zrobisz drugą synchronizację. Stare skrzynki w nazwa.pl działają do końca opłaconego okresu, więc wiadomości z okresu przejściowego da się jeszcze przenieść.
W Panelu Klienta generujesz wniosek: Usługi › Domeny › szczegóły › Dane Abonenta › WNIOSEK O AUTHINFO. Abonent podpisuje go i odsyła, a kod przychodzi pocztą tradycyjną na jego adres korespondencyjny i jest ważny 30 dni od wydania.
Tylko wtedy, gdy domena ma należeć do kogoś innego niż obecny abonent, np. gdy zarejestrowała ją na siebie agencja. Sam transfer zmienia tylko rejestratora, a wniosek o kod AuthInfo podpisuje obecny abonent.
Migracja strony, baz i poczty jest bezpłatna przy zakupie hostingu, a transfer domeny .pl kosztuje 0 zł. Płacisz za hosting, np. Hosting 10 GB to 36 zł netto w pierwszym roku i 79 zł netto przy odnowieniu (stan na październik 2026; cena z 1. roku dotyczy pierwszego hostingu na koncie).
Po przełączeniu DNS i 2 tygodniach, w których stary hosting służy jako zabezpieczenie. Rezygnacja w nazwa.pl wstrzymuje przedłużenie, a usługa działa do ostatniego dnia opłaconego okresu.
Paweł Chęć - Współwłaściciel McProdukt Sp. j.. Współwłaściciel McProdukt Sp. j. z Gdyni. Na co dzień zarządza serwerami hostingowymi, pocztą i domenami klientów oraz prowadzi wdrożenia stron i sklepów internetowych.
Wszystkie poradniki z kategorii: Hosting od podstaw